爱诺美康

自助赴美就医，应该注意哪些问题？

特别是今年，赴美就医迎来了市场热潮，资本竞相逐鹿、机构大量出现；在市场大肆宣传之下，如官方合作、绿色通道等，让患者误以为出国只能通过服务机构才能办到。其实不然，患者只要英文良好，完全可以自助赴美。爱诺美康整理了患者自助出国需要注意的几个问题，供其及家属参考。

美国医院的选择

有些患者，知道美国的医疗水平相对较高，但是对于美国哪所医院更好却没有更多概念，对于如何得知美国的佳医院也毫无头绪。在此，爱诺美康提醒患者可以参考美国期刊《美国新闻与世界报道》，在每年年中，该期刊都会更新一次美国佳医院的排名，包括综合排名和十几个专科排名，该期刊公布的排名的数据比较知名，患者选择医院可以据此来选择。

医生的选择

在医生的选择上，自助赴美的患者应该注意一点，美国的医生允许多点执业，也就是说，美国的医生可以就职于医院也可以拥有私人诊所，患者预约医生时就需要注意预约的是该医生所在的医院还是私人诊所。对于重大疾病患者好是预约大医院的知名医生。患者在选择医生时，应该选择在所患疾病领域的知名专家，同时还要有1-2个备选医生，在首选医生无法预约时，还有备选医生可供选择。

病历的翻译整理

预约美国的医院医生，需要先准备翻译后的英文病历，不同的医院要求提交的病历模板也稍有不同。患者需要按照医院要求病历的格式整理并翻译病历。患者好找专业的医学翻译来翻译病历，切不可盲目寻找某宝翻译。病历的翻译对于医生判断病情至关重要，所以患者在病历翻译是要注重质量而不是价格。

签证的办理

患者赴美就医，应当办理医疗签证，医疗签证的办理需要提供医院的预约函，所以签证的办理发生在预约成功之后，患者可以提前准备签证办理需要的资料。

出行准备

患者应该提前于预约时间1-2出发，并提前预定机票、酒店或公寓，甚至可以提前预约接送机服务。

出国后

如果患者英文良好，那么出行的阻碍就会减少很多。如果患者英文欠佳，则好选择一名翻译同行，或者预约美国当地的华人翻译。一般美国大型医院的都设有国籍患者接待中心，中心配备了医学翻译，所以患者完全不必担心与美国医生无法交流。

爱诺美康介绍，患者英文良好可按顺序走完整个这些流程，自助赴美就医基本没有问题。但是如果患者认为过程繁琐，可以寻求相关机构帮助，只需花心思挑选一个靠谱的服务机构即可，剩下的工作都可以交给他们。