400-900-1233

返回顶部

荣誉资质

联系我们CONTACT US

400-900-1233

北京:北京市东城区东长安街1号东方广场W3-705

深圳:深圳市罗湖区笋岗东路3002号万通大厦2201单元

您的位置:首页 > 爱诺头条 > 新闻动态

出国治疗 小小病历也大有不同

发布日期:2017-07-31

爱诺美康介绍,在国内,去医院看病烦恼的事情就是人太多,医生没有更多的时间和病人进行交流,病人或许想通过病历来获得更多的信息,反观病历,只有寥寥数语,还有很多难以辨识的字体。病人一旦需要转诊只能凭借口述病情,同时也增加了很多重复的检查,一个详尽的病历才是看病和转诊的依据。出国治疗,国外的病历是不是也会如此呢?

首先需要提供国内完整的病历,但是国内的病历尚未规范化系统化,那么患者选择出国就需要收集以往的病历,这个病历包括和所患疾病相关的医院病历,检查报告、影像资料、病理报告、病理切片等。如果患者选择自己出国,则需要将这些病历按照国外医院的格式进行整理并翻译。如果患者选择相关服务机构,就只需要将病历搜集后给机构,他们会有专业的人员对病历进行翻译整理。

出国治疗 小小病历也大有不同

出国治疗,病人问诊时间也往往长达1个小时,细致的诊断对于后期治疗计划的整体制定至关重要,同时也避免了误诊的发生。病人特别是重大疾病患者治疗方案的确定是多学科协作的结果,由主治医师牵头,各科专家聚集在一起进行多学科咨询,讨论出佳方案。

美国病历的书写往往长达2-3页,以肿瘤为例,病人的病历不仅包括从肿瘤的发现发展到现状、还包括病人的家族史、其他疾病等情况,详细的病历才有助于医生更好的判断病情。这样的病历,即使病人转诊,接诊医生也能对患者的病情一目了然。

专注重大疾病的服务机构爱诺美康介绍,出国治疗国外的病历写的如此详细,一方面有助于医生了解病人的病情,另一方面也体现了疾病治疗的规范性。出国虽然花费不菲,但是仅从小小病历上就能看出国外的治疗更加规范,医学的发展成效更加显著。如果患者条件允许,且国外有更好的治疗方案,出国治疗也许就多一份希望。